重庆时时彩走势图连线
 
    協會資訊
       協會新聞
       -圖片新聞
       -視頻新聞
       專題新聞·評論
       行業動態
 
作品公示 >>更多
    為滿足權利人和使用者需要,根據《中華人民共和國著作權法》及《著作權集體管理條例》相關規定,我會現將獲取授權相關信息向社會公告。
 
會員登陸  
協會會員ID:
密碼:
 
 
脨脨脪碌露爐脤盧  
  當前位置:首頁-協會資訊-脨脨脪碌露爐脤盧  
外交會議:國際版權界大集結
2012-06-13   來源:國家版權局
http://www.ncac.gov.cn/cms/html/309/3517/201206/757799.html

    編者按 再過幾天,北京將迎來一批不同膚色、不同語言、不同國度的特殊客人——來自185個世界知識產權組織成員國和數十個國際版權組織派出的近千名高級別代表,他們將參加由世界知識產權組織主辦,新聞出版總署(國家版權局)與北京市政府共同承辦的世界知識產權組織保護音像表演外交會議。

    6月20日-26日,世界知識產權組織保護音像表演外交會議(以下簡稱外交會議)將在北京召開,這預示著世界知識產權組織將為簽訂《保護音像表演條約》而在此舉行一次國際版權界的大集結。現任世界知識產權組織助理總干事特沃爾·克拉克先生就此評價說:“它將是近12年來世界知識產權組織在版權領域的首個外交大會,也是國際版權界的重大外交盛事。”記者日前采訪了國家版權局版權管理司司長于慈珂,講述外交會議的“誕生”之路。
    何謂音像表演權
    于慈珂首先對音像表演權的含義作出解釋:在表演領域,著作權法的保護范疇主要包括兩種類型的著作權:一是表演權,即著作權人依法享有的公開表演作品,以及用各種手段公開播送作品的表演的權利;二是表演者權,即表演者(如歌手、演員等)依法享有的許可或禁止他人使用其在表演作品時的形象、動作、聲音等一系列表演活動的權利,包括對其表演進行現場直播、錄制、制作音像制品發行,以及通過網絡進行傳播的權利。
    例如,作家老舍對其作品《駱駝祥子》擁有許可該作品搬上話劇舞臺的表演權,而演員張豐毅則因在《駱駝祥子》中扮演祥子而享有許可他人從表演現場直播和公開傳送其現場表演的表演者權。而此次外交會議擬締結的《保護音像表演條約》就是關于表演者權保護的條約。
    音像表演權保護費周折
    記者在采訪中了解到,世界知識產權組織為簽訂《保護音像表演條約》已經走過了漫長歷程,其中頗費周折。
    1961年,《保護表演者錄音制品制作者和廣播組織國際條約》(《羅馬公約》)通過,首次確定了保護表演者權利的國際標準。
    33年后,1994年,世界貿易組織通過《與貿易有關的知識產權協定》又對表演者權利的國際性保護進行了規定,但是該協定并沒有建立新的保護標準。
    兩年后,世界知識產權組織于1996年通過了《世界知識產權組織表演和錄音制品條約》,進一步提高了表演者權利的保護水平。但是,由于該條約締結時受各國相關制度具有較大差異等條件所限,條約對表演者的保護具有局限性:即它只保護已錄制在錄音制品中的“供耳朵聽的表演”(如歌手的歌聲、相聲演員的說唱等表演者通過聲音表現的表演形式),而不保護已錄制在音像制品中的“供眼睛看的表演”(如電影演員的形象、動作等表演形式),即不保護“音像表演”。
    51年后,經過半個多世紀的周折發展,世界知識產權組織將在中國北京簽訂《保護音像表演條約》,對表演者聲音和形象給予全面保護。
    外交會議的“誕生”
    隨著傳播技術的發展,人們對音像表演活動的利用方式日益多元,音像表演的保護問題逐漸受到關注,而現有的國際條約卻無法保護音像表演。于是,世界知識產權組織于1996年開始積極組織音像表演保護條約的外交談判,著手制訂《保護音像表演條約》,其核心是解決《世界知識產權組織表演和錄音制品條約》沒有解決的問題,即對表演者聲音和形象給予全面保護。
    2000年,世界知識產權組織曾計劃舉行外交會議以促成該條約的簽署,但因美國和歐盟對有關“表演者權利歸屬”的條款沒有達成一致,外交會議夭折。之后,世界知識產權組織一直推動締結《保護音像表演條約》,但由于美、歐之間分歧嚴重,致使該項議程長期沒有進展。直到2011年6月,各方終于在“表演者權利歸屬”上達成一致意見,為條約的簽署鋪平了道路。
    2011年9月,世界知識產權組織成員國大會決定于2012年召開保護音像表演外交會議。會前,世界知識產權組織向中國駐日內瓦代表團表示了希望中國能夠承辦此次外交會議的意向,中國常駐日內瓦代表團對此持積極態度,與世界知識產權組織相關負責人進行了多次溝通。新聞出版總署(國家版權局)高度重視此事,多次協商中國駐日內瓦代表團及外交部、財政部、知識產權局、工商總局、北京市政府等相關部門,并共同向國務院報送了申請承辦此次外交會議的請示。經國務院批準,中國政府于2011年11月30日正式向世界知識產權組織提出申辦外交會議的申請。同年12月1日,經世界知識產權組織各成員國一致表決同意,外交會議終于“花落”古都北京。
  51年后,經過半個多世紀的周折發展,世界知識產權組織將在中國北京簽訂《保護音像表演條約》,對表演者聲音和形象給予全面保護。
 

 

 

   
首頁 | 加入收藏 | 聯系我們 | 免責聲明
Copyright 2009-2018 中國音像著作權集體管理協會 All Rights Reserved 電話:010-66086468/6427/6442/6649、65016009、65016439 傳真:66086475
地址:北京市朝陽區呼家樓京廣中心商務樓401室 郵編:100020 京ICP備09030471號
重庆时时彩走势图连线